Felicidades papá (+100)

A tí, por ser mi gran maestro y ejemplo a seguir.

Aún recuerdo aquel día que para la asignatura de ciudadanía tuve que haceros una entrevista a mamá y a tí. Una de las preguntas era: ¿Qué aspiraciones tienes para el futuro de tu hija? No tardaste ni un segundo en responder: "que seas feliz" y como si ahora mismo lo estuviera viviendo me acuerdo cómo te contesté: "no tonto, pero algo más importante que eso hombre". Y entonces me dijiste que lo más importante para tí era que tus hijas fueran felices. Lo has conseguido, tu hija es feliz, muy feliz, y todo se debe a vosotros.

También me acuerdo del día en el que juntos nos enteramos de que esta aventura acababa de comenzar. Posiblemente haya sido uno de los mejores momentos de mi vida, que por supuesto viví con el hombre más importante de ella. Pero ¿sabes qué? lo que más me gustó de ese momento fue ver tu cara de orgullo. Hacerte sentir orgulloso de mí ha sido siempre una de mis metas en la vida.

Así que hoy te doy gracias por todos esos "te lo dije, Marina", "cuando seas padre comerás huevos", "tensión, Marina, hay que tener tensión", por todos esos abrazos con tu olor a colonia, por haberme enseñado a ser una persona de ideas claras, por compartir conmigo todas esas conversaciones después del instituto cada día, porque es lo que más disfruto de tí, por crear en mí ese sentimiento de felicidad cada vez que llegas a casa todas las noches y por ser mi modelo a seguir.

Feliz cumpleaños papá, te quiero muchísimo.

Marina.

P.d: (Disfruta de Berlín por los dos)

Felicidades Mamá (+96)

 A tí mamá, por ser la que me dio la vida.

Dicen que una madre y su hija crean un vínculo especial desde el día en el que el óvulo es fecundado. Durante 9 meses madre e hija comparten alimento, oxígeno, espacio y vida. Después de ese embarazo llega el día en el que tras nueve meses por fin se conocen, ¿sabes que dicen que un bebé es capaz de detectar a su madre solo con el tacto? También dicen que cuando el bebé llora, lo único que puede calmarle es la voz y la piel de su madre. Siempre ha sido y será así. Debe de ser verdad porque cada vez que me abrazas tengo la sensación de estar a salvo.

Pues bien mamá, después de 16 años y medio, la vida nos ha regalado un segundo embarazo, posiblemente no compartamos espacio pero sigues siendo mi protectora estés a los km que estés.

Puede que sea porque hoy te hagas un año más viejecita o puede que tenerte lejos sigue sin gustarme un pelo (aunque para que mentir, esto de ser independiente me está gustando más de lo esperado) pero creo que después de todos estos años de abrazos, mimos, discusiones y regañinas ha llegado el momento de hacer algo que creo
nunca antes había hecho. Hoy me apetece darte las gracias por estas y muchas cosas más. Gracias por haberme dado siempre tu apoyo incondicional, gracias por darme alas para vivir esta aventura. Gracias por quererme, cuidarme y mimarme. Gracias por exigirme siempre mi máximo y no dejar que nunca caiga en mi mínimo. Gracias por todas las cosas que has sacrificado por mí, gracias por saber actuar de consejera y de amiga. Gracias por seguir a mi lado a pesar de todas las cosas en las que te he podido fallar. Gracias por todo mamá.

Gracias por darme la vida.  Te quiero.

Marina

Es vuestro momento (+87)

      Hoy quiero llegar a todos y cada uno de esos chicos y chicas que están leyendo esto porque en cosa de horas se enfrentarán a una prueba escrita que ven como el pasaporte hacia la aventura de sus sueños. Aún no me puedo creer que haya pasado un año desde que yo me presenté a esta beca y no puedo evitar que me haga ilusión ver que estáis todos tan emocionados al igual que yo estaba.

      Muchos de vosotros os habéis puesto en contacto conmigo para que os contase cómo sería el examen y para que os diera consejos por eso hoy os vengo a traer 5 cosas que quiero que tengáis presentes una vez lleguéis al lugar dónde se celebrará la prueba escrita:

1) Es difícil pero no imposible: 9300 personas se han presentado en esta edición, y de todas ellas 500 serán las afortunadas. Tenéis dos opciones; pensar que es imposible y que no lo vais a conseguir o ser consciente de que aunque sea complicado, vosotros podéis ser uno de ese 5,38% que en año que viene no esté estudiando en España, si no en América.

2) Cada caso es un mundo: no os comparéis con otros aspirantes, cada uno tiene una renta y una media distinta que vosotros NO PODÉIS CAMBIAR. Lo único que tenéis que hacer es ir a esa prueba e intentar hacerlo lo mejor posible. Plasmad en ese papel lo mucho que queréis conseguirlo.

3) No es un examen fácil ni difícil: simplemente es un examen perfectamente planteado para evaluar lo preparados que estáis para afrontar un año en el extranjero, no os agobiéis por el nivel de inglés porque no hay nada que hacer, simplemente demostrar para lo que estáis preparados.

4) No os pongáis nerviosos: vale, no debería decir eso porque es prácticamente imposible, muchos iréis con ganas de que todo ocurra rápido y deseando saber quién pasa al oral. Estaréis temblando y de los nervios no os acordaréis ni de las preguntas al salir. Creedme que con el tiempo será una experiencia que no olvidaréis así que disfrutad de cada detalle, de cada persona que veáis y de todas esas cosas que pasen de las que después disfrutaréis contando.

5) No pasa nada si no os cogen: obviamente si no pasáis os llevaréis una desilusión, pero al igual que os digo que podéis ser un futuro becado también tenéis que tener en cuenta que hay muchas personas y que si no os cogen habrá sido una experiencia más, no es el fin del mundo. Otras oportunidades os estarán esperando, simplemente esta no era la vuestra.

Por último decirlos que demostréis lo mucho que valéis y como yo siempre digo: Hace más el que quiere que el que puede así que mucho ánimo y ¡¡¡a por todas!!!

UN BESO ENORME DESDE RAPID CITY HASTA DONDEQUIERAQUEESTÉIS!!!!

Marina.

Halloween time (+62)

- ¿Qué vamos a hacer por Halloween? ¿Trick-or-treating no?
Mis amigos me miraron mal.
-Marina, hace que dejamos de hacer eso desde los 12 años...
-Jo, es que yo nunca he celebrado Halloween
-¡Qué dices!

No hizo falta decirlo dos veces, saldríamos a celebrar Halloween de la mejor manera posible: con el típico truco o trato.

Hasta que llegase el día, nos preparamos para ello en condiciones; pusimos luces alrededor de la casa, decoramos todas y cada una de las habitaciones (sí, el baño incluido), tallamos calabazas (de la cual estoy muy orgullosa por cierto), fuimos al target a admirar el marketing que se montan los americanos para todas las fiestas, compramos bolsas ENORMES de chocolatinas para los niños que viniesen por casa y en todas las comidas mis amigos y yo intentábamos llegar a una idea para disfrazarnos en Halloween.

La entrada de casa

Muy proud de mi calabaza

Mi calabaza junto a la de mi host dad

Lo dicho, inventan de todo...

mmm...¿calabazas?

Me da diabetes solo de mirar

Además, mi host-famly pensó que con lo cagada que yo soy, lo más divertido que podíamos hacer para irnos preparando a la noche de Halloween era ir a un tour de casas encantadas, una mina, un monte y una escuela. ¿Que si pasé miedo? Muchísimo pero oye ahí estaba yo cantando "la bamba" y un grupo de desconocidos cantando conmigo mientras payasos, zombies y muñecas diabólicas nos perseguían. Aquella noche acabó en un restaurante de postres comiendo el mejor brownie con helado de mi vida (os juro que estoy comiendo sano)

El colegio encantado

Dios mío ¡Qué rico estaba!

Y la fecha llegó, lunes 31 de octubre, y ¡cómo no! esto es América, no se por qué me extrañó ver a gente disfrazada en el instituto...El caso es que llegó la hora de la comida y aún no habíamos escogido nuestro disfraz, y acabó la hora y lo único que sabíamos era que quedaríamos a las seis de la tarde en casa de Eda.

Al llegar a casa, mi host mom me tenía un regalo, ¡me había comprado una bolsa super mona de tela para los dulces que me dieran aquella noche!

Esa misma tarde a las 4 y media nuestro grupo de iMessage sintió un alivio enorme gracias a Taylor: IRÍAMOS DEL MAGO DE OZ. Tenía hora y media para encontrar algo en mi pequeño repertorio de ropa que tengo en América que me hiciese parecer a Dorothy.

Y allí estábamos a las seis de la tarde envolviendo a Alvin en papel de plata (imaginad cuánto aguantó su disfraz) y dispuestos a enfrentarnos a la que sería posiblemente una de las situaciones más embarazosas que hayamos vivido, porque creedme que las caras de los dueños que nos daban las gominolas al ver a chicos de 16 y 17 años haciendo trick-or-treat eran un poema. Eso sí, lo bien que lo pasamos no tiene precio.

Improvisado pero logrado ¿no?

Y así es como pasé mi primer y único Halloween.Hasta la próxima...

UN BESO ENORME DESDE RAPID CITY HASTA DONDEQUIERAQUEESTÉIS!!!!

Marina.

All State Orchestra (+60)

    Dicen que la esperanza es lo último que se pierde...

    Y yo me voy a empezar a aplicar el cuento después de lo que me pasó.

    Todo empezó el primer día de clase, cuando mi profesor de orquesta me dijo que tendría que hacer las pruebas para entrar en la All State Orchestra. Tenía tres semanas para preparar lo que el resto de gente había preparado en 6 meses. En ese momento tiré la toalla porque sabía que ni de lejos conseguiría entrar en la orquesta estatal sabiendo la competitividad que habría en las audiciones.

    Y llegó el día, 12 de Octubre. Mi prueba era a las dos de la tarde y mi host mom me recogió a la una para llevarme al lugar donde serían los tribunales. Además Katie, que ya había hecho la prueba el día anterior, vino sólo para hacerme compañía y que no estuviese nerviosa. Pero vamos, que de poco sirvió cuando me dijo que se presentaban unos 200 violines.

Katie conmigo en las pruebas, mi cara de nervios se nota a kilómetros.

               MARINA + VIOLÍN + TRIBUNAL = MUCHÍSIMOS NERVIOS

    Todas iban con vestido y los chicos con camisa e incluso corbata (a los americanos les encanta arreglarse y cualquier excusa es buena) El caso es que yo llegué y me planté con vaqueros y jersey señores.
    La prueba salió mejor de lo que esperaba teniendo en cuenta lo poco que lo había preparado, pero ya lo daba todo por perdido. Después tocaba el test. Cincuenta preguntas las cuales no había preparado y el resto de gente sí. "Buen trabajo Marina, una experiencia más" me dije al salir de aquel sitio.
    Bien, yo ya me había olvidado de la All State cuando salieron las listas. No se cómo narices lo había hecho pero estaba la número 26, en primeros violines.
    Entonces llegó posiblemente la parte más jorobada: encontrar un vestido en una semana, para ello fuimos a comprarlo a las típicas tiendas de novias que veis en los shows de divinity, ya os he dicho que a los americanos les encanta arreglarse. Mis host parents me dijeron que querían regalarme ellos el vestido porque estaban muy orgullosos de mí. Después tocó ir a coger el bajo y a comprar unos tacones. ¡Todo a tiempo!
 

Mi señor vestido

JUEVES 27 DE OCTUBRE
   Salimos de casa a las 7:30 y fuimos al parking del insti donde nos esperaban dos autobuses. Organizarme yo solita con el víolin, una almohada, dos mochilas y un vestido no fue cosa fácil pero al final todo acabó bien situado en el autobús (estáte orgullosa de mí, mamá)

Katie y Reagan muy monas y yo necesitada de manos.

   Tras varias horas de viaje (unas tres o así) paramos para comer pasado el río Missouri. Había una estatua ENORME de una "Native American" que es como aquí llaman a los indios y aprovechamos para sacarnos algunas fotos.

Con mis americanas favoritas ❤️

Lo que veis es tan solo la falda de la india.

    Tras otras 2 horas y media por fin llegamos a Sioux Falls, paramos media hora en el hotel y nos fuimos a ver un partido de football porque nuestro equipo jugaba contra un equipo de Sioux Falls. Así que, a pesar de lo malos que son, allí estábamos todos los chicos de la orquesta y del coro animando a los Raiders.

   Después del partido fuimos a un centro comercial para cenar y ya que estábamos, usar sillones de masajes, oler velas y probarnos máscaras y gorros.

preciosidades sueltas por el mall

grrrr

   A las nueve y media nos fuimos al hotel, nos repartieron nuestras super camisetas con todos los nombres de los músicos en ellas, nos duchamos y nos fuimos a dormir...

VIERNES 28 DE OCTUBRE
  ¿Cómo matar a una española? Despiértala un sábado a las 6 y media de la mañana.

Mi cara de sueño lo dice todo

    El viernes no tuvo mucha chicha, tan sólo cuatro horas de ensayo, comida, cuatro horas de ensayo, cena, dos horas de ensayo. ¿Agotador? DEMASIADO.
   Algo destacable de este día es que TODAS mis amigas empezaron a fangirlear a mi mejor amigo y a mandarle snaps.

Ingrid saludando a Martín.

   No hace falta decir que llegamos al hotel y caímos rendidas.

SÁBADO 29 DE OCTUBRE 
   El gran día había llegado. Cuatro horas de ensayo, comida, tres horas de ensayo más y... ¡a prepararse! Todas las chicas estábamos revolucionadas, ya sabéis, maquillaje, peinado y vestido..."¡AY QUE NO ME DA TIEMPO!"decían todas.

Con mis dos nuevos besties

Ni con tacones soy más alta que Elizabeth

"Deja de sonreír todo el rato, Taylor" frase oficial de la profe.

Post concierto

with my lovely Katie

última foto antes de subir al escenario

   El concierto fue una pasada, salimos en televisión. Comenzó con el Himno nacional, cantado por el coro de 1000 personas y todo el público en pie con la mano en el pecho. Sin duda este concierto fue una experiencia inolvidable.

Me diréis que no es impresionante

Todos los niños de Stevens High School seleccionados para la All State Orchestra.

    Al terminar el concierto, había unos fotógrafos profesionales así que en unos días Aleah y yo recibiremos nuestras fotazas de la All State.
   Como Aleah y yo estábamos cansadísimas y no queríamos volver con el bus viajando toda la noche, mis host parents reservaron una habitación para pasar la noche en Sioux Falls.

Noche en Sioux Falls 

DOMINGO 3O DE OCTUBRE
   Al llegar a casa después de 6 horas de viaje (de las cuales por lo menos 5 y media me las pasé durmiendo) había correo para mí encima de mi cama. Mi host mom y sus compañeras de trabajo me habían mandado una tarjeta felicitándome por haber sido seleccionada para la all state.

   Supongo que esta experiencia además de haberme ayudado a hacer más amigos dentro del high school y haber disfrutado muchísimo, también me ha enseñado que la esperanza tiene que ser lo último que se pierda y que no debo tirar la toalla antes de tiempo. Una nueva lección aprendida en Estados Unidos.



 UN BESO ENORME DESDE RAPID CITY HASTA DONDEQUIERAQUEESTÉIS!!!!

Marina.

Rutina se ha dicho (+58)

 Os juro que es casi imposible escribir desde que estoy aquí, pero es que USA me mantiene super ocupada (Y para qué mentir, acabo tan cansada todos los días que lo que menos me apetece es escribir para el blog) Así que hoy os vengo con una entrada resumen de todo lo que ha pasado por aquí desde la ultima entrada sobre el homecoming.

Dicen que después de hacer una cosa durante 21 días se convierte en rutina.

 Llegó un día en el que me dí cuenta de que esto ya se ha convertido en rutina. Despertarme a las 6:30 (MENTIRA! me quedo remoloneando en la cama hasta las 7) asearme, vestirme, desayunar, coger el coche con Aleah y llegar al instituto. Leer la frase del día en la clase de orquesta e ir a mi taquilla. 

Profunda frase diaria de la clase de orquesta

  Como siempre llegamos antes de tiempo aprovecho para estudiar hasta que empiece el 1st period (traducción para mis padres que se enervan con los términos americanos:1st period= primera hora) ¡y ala! a afrontar las cuatro primeras clases: historia americana, inglés, orquesta y anatomía. Tampoco hace mucha falta que os explique de que van ¿no?

  Después de cuatro super mega divertidas horas (nótese el sarcasmo) vamos al lunch, esa hora en la que mi historia de snap se peta con videos de mis amigos. Sí, tenemos cafetería como en las películas, pero como somos unos chulos llevamos la comida de casa y comemos en la clase de Mr. Keck, un teacher de mates muy enrollado que hasta nos lleva donuts de vez en cuando. Durante esa hora, la mejor del día sin duda, nos dedicamos a pintar en la pizarra o a hacer tours por el insti sacándonos fotos de la campaña contra las drogas (¡OLE ESOS AMERICANOS!)

Nuestras obras de arte en la pizarra de Mr. Keck.

Katie´s Santa vs. Marina´s Santa.

El trágico día que tuve que comer comida de la cafetería (ni tan mal)

2 Smart 2 start 

ya sabéis chiquillos, decid no a las drogas.

I love this photo!

Aplíquense el cuento.

Esto se merece ser comentado, un día después del lunch (lunch es comida padres míos) Aleah, mi host sister me trajo un churro. No os podéis imaginar la ilusión que me hizo. Estuve sonriendo el resto del día. Mrs. Zimney, la profe de español, me dijo: "Oh honey, you´re so easy to make happy" (traducción para mis señores padres: Oh cielo, eres muy fácil de hacer feliz)

Mi querido churro.

  Continuemos con mi amada rutina. Después del lunch tengo tres clases más: teacher aide, en la que me dedico a colgar pósters, corregir exámenes de español y hacer diálogos con los estudiantes; después tengo mates y después química. 

  Ir a casa y a hacer deberes, porque no sabéis lo mucho que hay que hacer de deberes aquí. ¡Después dicen que no se hace nada en América! Las tardes varían mucho, desde quedar para estudiar, como ir a hacer la compra o ir a ver un partido de football. Cenamos a las 6 y día acabado. Ducha, más deberes, un par de capítulos de "Once Upon a Time" con mi host sister y a mimir.

  Ahora me gustaría contaros alguna de las historias que me han ido ocurriendo:

Un domingo por la mañana después de dejarme dormir horas y horas, me vino a despertar Aleah para decirme que el desayuno estaba preparado. Mi host dad había preparado el típico desayuno americano pero no sólo eso, si no que además había hecho una tortita de pepitas de chocolate con forma de Mickey para mí. (Cómo se nota que ya me conocen)

Mi tortita de Mickey

Esta foto la saqué un día que fuimos a hacer la compra. No tiene ningún filtro, ahora entended por qué me he enamorado de South Dakota...

Anochecer en Rapid City

  Además hace dos semanas hice las pruebas para la All State Orchestra, que es la orquesta estatal de South Dakota, la verdad que no tenía mucha esperanza en que me cogiesen porque la gente llevaba meses y meses preparándolo y muchísima gente se presenta, pero oye, con mis tres semanas de ensayo resultó servir, así que este finde me voy a Sioux Falls a tocar con una orquesta de 300 personas y un coro de 1000.  Otra vez más puedo decir que querer es poder.

En las pruebas para la All State con Katie. Love ya!

Otro día estábamos hablando en la cena sobre el frío que voy a pasar este invierno aquí, y es que a pesar de ser leonesa de pura sangre, ni mi cuerpo de cazurra está preparado para el frío que hará en South Dakota en unos meses. Así fue como Bob acabó enseñándome que la mejor manera de combatirlo era usando guantes... La pobre Cander se iba resbalando por el suelo.

Cander con manoplas

                                             

Hablemos del día en el que Kim me llevó a comprar a Sam´s club que es un supermercado en el que todo es a lo grande. No compras una bolsa de patatas, compras una bolsa de bolsas de patatas. Y así con todo

Sam´s club.

La semana pasada fue el último partido de football de la temporada. Nuestros Raiders jugaban contra el equipo del otro insti de Rapid City, con el cual hay muchíiiiisima rivalidad. El partido se puede resumir en polvos de talco por el aire, pullitas a la otra grada y la manta de Katie.

Kind of loving your blanket.

Hablemos de los ciervos que hay en la ciudad, porque sí, ahora ya me he acostumbrado pero en Rapid City puedes ir andando por la calle y encontrarte un ciervo. La primera vez que vi uno, como no sabía que en inglés ciervo era dear dije pequeño bambi. Ahora cada vez que vemos un ciervo me dicen: "Look Marina, a little bambi"

Todos esos "little bambies" estaban en nuestro jardín.

Un día Aleah y yo hicimos cupcakes. A ver, hablemos de la manera tan atareada en la que los americanos hacen cupcakes:

1) compra una caja con la mezcla y frosting

2) echa agua y huevos a la mezcla

3) horneados

4) TARÁN!!!! 

5) decoralo con el frosting ya hecho

el caso es que estoy orgullosa de mi técnica con la manga pastelera eh

¿Qué es de un otoño sin Marina poniéndose mala? Hace un par de semanas falté al instituto porque estuve pachuchilla y ¡cómo no! Había que contarlo porque es la primera vez que me pongo mala en USA. 

Foto muy artística de mi manzanilla.

Esto es muy importante, mi primera vez en un Target. Creo que mi cara de felicidad duró toda la semana. Esa tienda es el paraíso.

Mi cara de felicidad y la cara de Aleah de: "Marina, Target es algo normal"

 Las dos siguientes fotos no son más que demostraciones de la comida super sana que puedes encontrar aquí y que obviamente sabe fatal (nótese el sarcasmo)

benditos pop tarts

algún día me casaré con los Nerds

Un domingo fui a misa con Reagan y al terminar la misa nos sacamos una foto un tanto...¿extraña? Ya sabéis, al final acabo siendo monja jajaja.

Reagan y yo en la iglesia

 Para terminar os dejo el vídeo que subí hace un par de días a You Tube para animaros a todos aquellos chicos del 2001 a presentaros. Espero empezar a ser más constante tanto con el blog como con el canal porque muchas cosas guays están a la vuelta de la esquina.

 Hasta entonces...

UN BESO ENORME DESDE RAPID CITY HASTA DONDEQUIERAQUEESTÉIS!!!!

Marina.